Adding new dictionaries to aspell

How to add a new dictionary to aspell

• Download the dictionary from gnu.org
• Extract it from the tar file in a work directory
• Set Zimbra's aspell in the path with:

PATH=/opt/zimbra/aspell-0.60.3/bin:$PATH

• Configure and install the dictionary according to the README

./configure

make

make install

• Edit the file /opt/zimbra/httpd/htdocs/aspell.php to reference the new dictionary. For example to add the french dictionary:

$dictionary = pspell_new("en_EN");

TO

$dictionary = pspell_new("fr_FR");